游淑貞邀客家耆老「打嘴鼓」 重啓在地客家溫情

[花蓮新聞雲]記者張浩宇/吉安報導

吉安鄉公所為配合行政院客家委員會提升客語社群能量,特別規畫辦理「共下來伯公廟埕打嘴鼓」計畫,鄉長游淑貞親自加入與耆老們「打嘴鼓」支持客語傳承,陪合收錄臨場語音資料,以應用於未來分析研究,為客語的傳承代代珍藏。

這項「共下來伯公廟埕打嘴鼓」計畫,結合社區發展協會、客屬會、各村長協助,走入社區、村鄰家戶和伯公廟等各地採集錄製長者「打嘴鼓」的日常情景,用最自然無彩排的對話方式,重現早期客家人的生活樣貌,保存客語話家常的文史資料。

游淑貞表示:有鑑於客語流利的長者漸漸凋零,在伯公廟大樹下、稻埕前、自家廳下「打嘴鼓」的場景非常珍貴,公所團隊特別以「伯公廟」為採集背景,結合稻香村、永興村等社區發展協會,以及客屬會等在地耆老共同推動;除了影像的數位記錄,並包含客家居民的共同生活記憶,記錄起過去無法紀錄的文化及語言記憶。

游淑貞鄉長強調「一寸土地一寸情,千金難買故鄉情」!在稻香社區發展協會理事長徐淑娥、永興村村長陳源忠,以及黃金旺理事長等人協助下,邀集多位客家長者在自家客廳喝茶,「天南地北」聊天講古,無話不談的歡樂自在,讓客家的文化脈絡,從長者的客家語彙蒐集中,記錄並繼續流傳,帶動生生不息的客語傳承,融入每個家庭。