黃馨鼓勵部落婦女學習傳統技藝 為文化傳承盡一份心力

花蓮新聞雲/編輯整理
吉安鄉公所為開拓原住民演繹樂舞及文化多元發展,於今年9月30 日至 11月 29日在吉安鄉阿美文物館內,首次辦理從素坯至完成品全都自己來的部落婦女傳統鼓製作與節奏鼓曲研習課程。吉安鄉長黃馨表示,部落婦女製作原民風格之打擊樂器,配合慶典歌唱產生打鼓的樂趣,運用多元化的表演性開創樂舞文創產業的新風貌。

吉安鄉公所於今年一月辦理部落青年傳統鼓製作與節奏開發研習課程獲部落廣大迴響,本次針對部落婦女首次開辦製鼓研習,希望部落婦女也能於部落慶典上展現力與美。

鄉長黃馨表示,吉安鄉原住民人口在花蓮縣十三鄉鎮居冠;多元文化的保存是鄉公所長期的努力方向,促使能代代相傳,原住民特有的階級制度及歌舞天性,鄉公所期望透過製鼓與節奏開發研習課程,讓鼓聲帶動歌聲,於各項活動中強化歌聲震撼力,有助於文化推展的動力及延續性。

樂天知命是阿美族的文化特色性格,每當遇到節慶時,會以歌舞來展現族群的真性情,而且每一首歌舞當中的每一個段落都有一定的歷史背景及文化底蘊,本次研習課程有十五堂三十小時的課程,分別聘請阿美文化藝品工作室陳松榮及助理謝志偉老師來教導製作傳統鼓(勇士鼓)及原住民古調與鼓的結合的打擊技巧。

陳松榮除了教學製鼓也帶領學員拍打出屬於原住民歌唱的傳統節奏,陳松榮說,有別於部落青年以麵包樹製鼓,課程中僅雕刻圖騰意象等符號,本次帶來完整的課程,以苦楝樹為素材,刻上勇士及阿美公主圖騰元素加以點綴呈現立體美感。

陳松榮於課堂中介紹傳統鼓造型的含義,他說,以耆老的祭杯為造型,祭杯中以鼓的腰部形狀區分為公杯及母杯,課程中每位婦女除了學習製鼓、節奏,也同時學習原民文化。

另負責教學鼓介紹與操作、閱譜與樂句BALLET的演奏形式、表演曲編排、BAGA KINI的合奏與SOLO句子、鼓曲練打等、聘請MORIBAYASSA wassa sogood鼓舞樂團團長及友藝健康文創工作室負責人劉宇哲來教導,期望讓原住民傳統樂曲創新,強化傳統歌謠,藉由吉安鄉公所安排的課程,讓原住民傳統歌謠的樂曲更豐富及更具保存價值,於學員學習的過程中了解原有傳統樂曲也能創造不同組合的弦外之音。

58歲的高瑋辰感謝陳松榮老師細心的指導部落婦女製作屬於她們的傳統製鼓技藝,她說,這個鼓非常具有收藏價值;可以帶動原住民的生命力,歌唱時若以鼓輔之,可增強效果,我非常喜歡透過鼓的節奏拍打,結合古調、歌謠,以傳唱的方式與族人同歡,藉此能集結更多具有生命力的聲音。

49歲的蔡愛芬也指出,祖先流傳製鼓技藝,以往多為男性製作,感謝鄉公所有機會讓我們婦女也能為傳承的技藝盡一份力。