[花蓮新聞雲]記者劉艾琳/秀林報導
秀林鄉公所於112年11月29日(星期三)上午8時至下午5時,假花蓮縣客家文化會館演藝堂辦理「112年太魯閣族歌謠暨合唱比賽」熱情開賽,由來自不同年齡層及部落選手們唱出屬於自己的族語歌謠,更唱出自己部落的文化故事,藉由歌聲及族語角逐冠軍寶座;更有花蓮縣長 徐榛蔚、秀林鄉民代表會駱燕玲主席、丁麗芳副主席等11位代表、各村村長、各校校長及部落事務組長們蒞臨指導共襄盛舉。
本次競賽活動共分為幼兒齊唱組、清唱國小個人組、團體合唱組,其中團體合唱組又分國小組及長青組分組競賽;在長青組方面為鼓勵原住民族長者參與娛樂休閒活動,增進耆老長者社會參與,今年特別敬邀各部落文化健康站及相關老人關懷據點長者踴躍報名參賽,以上報名隊數計24隊共同角逐冠軍寶座外,參賽人數更高達267人,創歷年之冠。
王玫瑰鄉長表示:「源於山海的太魯閣族子民,傳承天籟的美妙原音,文化課係於95年5月1日成立後,自此每年均辦理社區的族語歌謠比賽,並於2010年擴大規模辦理第一屆太魯閣族歌謠暨合唱比賽,至今已舉辦十二屆,除提供各年齡層族人認識太魯閣族傳統歌謠與文化,展現自我、彼此交流的優質平台,鼓勵愛唱歌的族人藉此為傳統歌謠投入新生命,並增進社會大眾對原住民族文化的多元性有更多的認識,同時也透過活動記錄下原住民族獨特豐富的音樂文化。」
王玫瑰鄉長更表示:「族語是族群文化的生命根脈,推動族語教學更為頌揚太魯閣族厚實精緻文化,並鼓勵族人熱愛文化為歌謠投入新生命;另本所協助轄區內國中小學發展各項文化教育課程,推廣族群文化教育不遺餘力外,更深耕族語教育,近期也亦將斥資再版太魯閣族語口袋書,無非就期望能夠全面提升本鄉各年齡層的年輕學子,沉浸太魯閣族族語深厚的文化底蘊與內涵。每年更透過競賽形式彼此交流,進而永續發展與傳揚太魯閣族傳統歌謠的精髓,也期待競賽的好手們,能夠在今年度的太魯閣重要音樂賽事中拿下最好的成績。」
高海雲文觀課長表示:「本次競賽致贈冠軍隊伍獎狀、獎金外,更特別準備了具太魯閣族文化特色獎座,其中有五座係由美織織品工坊-宋美枝工藝師最新創作織品,其創意源自於是傳統織布梭子,祖靈之眼交織美麗圖案,向冠軍隊伍獻上美好祝福;另有10座木雕文創獎座,出自肯恩基武茂工作室-肯恩基.武茂工藝師之手,設計太魯閣族意象基座,呈現木琴、口簧琴等太魯閣族傳統樂器,意味傳承美好永續族群文化。
奇萊(Klbiun)合唱團頒獎典禮獻上三首Tmgsa elug Kari(真理之道)、Payi mapa masu(背著小米的老太婆)、Tutuy kana(戀歌)後畫下完美句點。鄉長王玫瑰語重心長地表示:「本所期望透過太魯閣族歌謠暨合唱比賽,藉以提升部落族人、莘莘學子們學習傳頌太魯閣族傳統歌謠,更積極努力地將歌謠內化及嘗試轉化文化元素,重新演繹出太魯閣族歌謠嶄新內涵;另透過歌謠樂趣化學習,產生學習族語的興趣,進而向上向善,永續發揚太魯閣族先祖的文化。」