花蓮GO新聞/編輯
吉安鄉公所昨天在化仁國小舉辦一0四年原住民阿美族米得路人才研習活動，來自部落大小朋友原住民都到場共襄盛舉，除了傳承阿美族傳統體育活動外，也藉此提倡正當育樂，彰顯原住民傳統文化。
為讓族人對傳統技藝有接觸的機會，吉安鄉公所辦理相撲文化活動，除了安排米得路阿美相撲精神與禁忌課程，現場同時也請中青代實地演練表演給現場來賓及小朋友觀賞，將活動帶到最高潮，應邀到場觀禮的吉安鄉長黃馨、縣議員余夏夫、笛布斯顗賚、吉安鄉民代表陳進德、化仁國小校長許傳德、吉安鄉公所原住民事務所長張小明、頭目聯誼會長吳德煥及各部落頭目都對該活動致力於原住民傳統文化的推展表示肯定。
中青代選手蓄勢待發，脫去上衣由專人協助繫上相撲帶，儘管吹著寒風，仍聚精會神的聽著規則，由講師劉金治進行解說，現場不分族群前來報名參賽，只為親身體驗這項屬於原住民的技藝文化，陳進德說希望透過這項活動小朋友們可以體驗一下米得路真正的涵義在哪裡。黃馨也表示，原住民相撲活動相傳已久，這項活動除了有讓族人競技的意味外，也能發揚健身智勇的精神，因此，鄉公所舉辦米得路歲時祭儀活動，希望在原住民傳統文化中結合運動競賽項目，藉以傳承部落文化，進而凝聚族人情感。
東昌村頭目周金正指出，每年到了一月底的時候，吉安鄉的原住民部落，都有一項「相撲」的儀式活動，阿美語叫做「米得路」或「馬拉勒夫」。舉行的意義是為了讓族人能有強健的體魄，讓年青人大家能夠團結一致，鍛鍊身體以禦外敵。從前在舉行這個活動的前幾天，男人要出外打獵，當打獵回來族人們聚在一起吃飯的時候，年長者為了讓年青人能表現其體力，於是就開始進行「米得路」（Mitelu），而且還必需遵行食物的禁忌，牛肉、蔬菜不能吃，只能吃獸肉、豬肉、竹筍、藤心、芒草心、以及豆類的食物。但是現在也只有老一輩的族人會依循這樣的習俗，年輕一輩的族人比較沒有這樣的禁忌，透過本次研習營活動，傳揚米得路阿美族摔角精神，也藉以培養相撲種子人才，進而成為中青代相撲活動領導人員。
