花蓮go新聞/編輯
由花蓮縣政府、花蓮縣文化局主辦,藝術廣場多媒體股份有限公司承辦,華文詩壇年度盛事─2014太平洋詩歌節,今年邁入第九屆,將以「詩的邀遊」為主題,於11月21-23日於花蓮松園別館與亞士都飯店登場,11月24日更延伸至台北捷絲旅台大尊賢館舉辦一場小型圓桌詩會,愛詩的朋友千萬別錯過。
詩歌序曲
今年詩歌節為擴大民眾參與,自九月份開始舉辦共六場文學推廣活動,透過多元藝術表現形式觸及不同群眾及空間,包括以電影、南洋詩歌、劇場、攝影、童詩、地誌等六種類型,帶來詩的「邀請」,在詩路上好好「遊賞」一番。
其中共有三場為大眾參與場,包括:邀請詩人吳俞萱透過電影讀詩的方式,於時光1939分享「殺戮與擁抱」,開放性的討論讓現場瀰漫和諧氣氛;另首度與多方單位合作,由東華大學王君琦教授、秦嘉嫄教授、花蓮基督教女青年會總幹事楊華美以及劇場評論家吳思鋒,帶領九位新移民姊妹透過肢體演出,道出「我的存在我的詩」,傳達姊妹們的心路歷程,現場感動不少人。最後一場開放民眾報名的場次,是由在地花天久地劇團所策劃的詩歌工作坊—「詩主,請『布』詩」,該劇團歷年於詩歌節期間,透過肢體語言呈現詩歌的豐富多樣,備受好評,此次透過工作坊的形式,帶領大家解讀詩的意象,運用色布與肢體詮釋文字,好玩又富詩意的體驗令人印象深刻。
除了大眾參與的場次之外,此次深入偏鄉,觸及不同族群亦是活動主軸。承辦單位安排作家邱上林前往花蓮南端玉里高中,透過攝影作品結合文學創作,與學子分享「文學寄情,探索四方」;邀請林鍾隆紀念館執行長謝鴻文,與花蓮東海岸兒童假日學校孩子們分享「用兒童文學玩戲劇」;以及邀請台語詩人向陽,前往法務部矯正署自強外役監獄和受刑人分享「好山好水好台灣:我的地誌詩書寫」,將詩意滲入各個公共空間。
今年太平洋詩歌節共舉辦兩場徵詩比賽。為鼓勵青年創作,太平洋詩歌節與鶴山21世紀國際論壇合辦「新銳詩獎」,為喜好詩文創作的朋友一圓出詩集的夢,入圍者將受邀參加太平洋詩歌節,目前已選出三位優選,將於11月23日活動現場公佈最高殊榮。另外一場則是「光影詩」徵件,是要向詩人席慕蓉女士致敬,取自席慕蓉<邊緣光影>意象,投稿者以席慕蓉《邊緣光影》詩中「多年之後」一句作為詩作開頭,鼓勵民眾利用過去承載許多記憶,如今卻也逐漸淘汰的回收光碟,呈現光影流逝與永恆的意象,期待整體能呈現太平洋沿岸因詩歌而閃耀的美感。
詩歌主旋律
詩歌節主場活動共為期四天,將於11月21-23日於松園別館及亞士都飯店舉行,期間除了欣賞眾位詩人的創作,也可於松園參觀歷年太平洋詩歌節的難得的珍藏—詩人所留下的文字脈絡與朗詩風采。另外11月24日將於台北捷絲旅台大尊賢館延伸舉辦一場圓桌詩,讓不能前往花蓮的朋友仍有機會可以與詩人近距離互動。
今年受邀的與會詩人:包括來自希臘的維斯托尼提斯(Anastassis Vistonitis)、德國詩人顧彬(Wolfgang Kubin),日本詩人曉方未生,西班牙詩人葉汐帆(Rachid Lamarti),韓國漢學家金尚浩(Sang-ho Kim),來自中國的傑出詩人王家新、田原、包曉泉;以及諸多台灣名家:詩人席慕蓉、初安民、陳義芝、李進文、零雨、陳育虹、陳黎、洪淑苓、陳家帶、吳懷晨、崔舜華、林餘佐、戎培芬、紫鵑、張梅芳、李進益、黃淑貞、李郁錦、簡齊儒、龍珠慈仁、蔡中岳……等。除了島上大家習聞的國語及閩、客、原住民語外,詩人們將以日語、韓語、德語、西班牙語、瑞典語、英語、葡萄牙語……朗讀各樣詩歌,讓曼妙眾聲迴旋於松園這以松針為唱針的島嶼詩的留聲機。
主體節目將從11月21日(週五)下午於松園開始。「小詩.袖珍詩集workshop」,分享小詩的精緻與趣味;於「在我們的土地挖掘詩」場次,聆聽詩人紀載土地與人之間的觀察;當晚則是邀請由太魯閣族歌手一好.屴夯以古調開場的「太平洋詩歌節之夜」,以及秋夜詩人們的「韓流.黑潮.愛琴海」場次,傳遞文字之於詩人的生命觀察與體現;22日(週六)上午於亞士都飯店進行第一場圓桌詩會─「那兒,一切是和諧,美/豐盈,寧靜,與歡愉」瀏覽多首今年主題詩選。隨後將繼之以「兩岸詩四重奏」分享跨國詩歌的思維與觀察;「旅行詩.詩旅行」將分享以詩紀錄生活的纖細情感。23日(週日)上午為第二場圓桌詩會─「契丹的玫瑰,太平洋晚風」,將向對各個世代文字創作者有深遠影響的詩人─席慕蓉女士致敬。最後在「日語、西班牙語詩魅力」場次,以深度對談傳達詩歌的多元與豐富,並在「降生詩的新星座」現場公佈新銳詩獎。24日(週一)下午於台北舉辦小型圓桌詩會,期待整體結合土地關懷、青年創作、國際詩歌等多元類型,讓詩更顯輕盈,讓一代又一代的讀者有好詩歌可以閱讀,也讓一代又一代的詩歌有好讀者懂得品味及欣賞。
透過過去八年詩歌節的持續播種耕耘,詩的花朵漸漸綻放。這場由文化部指導,花蓮縣政府與花蓮縣文化局主辦,藝術廣場多媒體股份有限公司承辦的詩歌盛會,不僅落實政府與民眾對「文化生活品質」的重視與肯定,也證明了詩歌藝術的力量能跨越國界,鼓舞並延伸生命的視野。而美麗的後山─花蓮得以連續八年舉辦太平洋詩歌節,凝聚諸多國際重量級詩人於一堂,真為全球華文盛事。